Anualmente, la Unión Europea desarrolla dos campañas de investigación del área de la NAFO (Organización de Pesquerías del Atlántico Norte), una en la división 3NO y otra en la 3M y 3L (Serie Flemish Cap). Esta campaña forma parte de una serie histórica con el fin de aportar índices para la evaluación del 'stock' de fletán negro y otras especies demersales de la zona como la platija, gallineta, granadero, bacalao o camarón.
El banco Flemish Cap es un banco aislado de la plataforma costera americana con una superficie superior a las 10.000 millas cuadradas y se encuentra fuera de la Zona Económica Exclusiva de Canadá. La explotación de los recursos de este área se regula por los acuerdos internacionales de la NAFO.
